- афтидан
- I[افتيدن]ниг. афтоданII
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
афтодан — (афтидан) [افتادن // افتيدن] 1. аз боло ба поин бо зарб омадан, ғалтидан; суқут кардан 2. аз по даромадан, хобидан (ба сабаби беморӣ, мондагӣ ва ғ.) 3. поин шудан, овезон гаштан, кашол шудан 4. рехтан, боридан 5. ҳамчун ҷузъи таркибии феълҳои… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
чашм — [چشم] 1. узви биниш дар инсон ва ҳайвон; чашм(он)и бодомӣ чашми бодомшакл; чашми тар дидаи гирён; чашми тира чашми камнур ва хира; чашм(он)и мешӣ чашмони калон калони сиёҳ; чашмони шаҳло чашми сиёҳи моил ба кабудӣ, ки бисёр зебо ҳисоб меёбад; ба… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ғалтидан — [غلتيدن] 1. аз боло ба поин шудан, афтидан, афтодан: аз дарахт ғалтидан, аз асп ғалтидан, пушт ба замин ғалтидан; ғалтидани девор фурӯ рафтани девор; хона ғалтидан хона афтидан; хона хароб шудан; вайрон шудани хона 2. аз по мондан, дар бистари… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
асорат — [اسارت] а. асирӣ, гирифторӣ, бандагӣ; ба асорат афтидан // гирифтори асорат шудан ба асирӣ афтидан, асир гаштан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
афтон — I [افتان] асоси замони ҳозира аз афтодан II [افتان] феъли ҳоли афтидан; дар ҳолати афтидан, афтида афтида, ғалтон; афтону хезон афтидаву хеста, хеставу ғалтида; лангонлангон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
пешпой — [پيش پاي] 1. пои худро ногаҳон ба ноҳамворие зада гирифтан; дакка 2. маҷ. саҳв, хато, саҳлангорӣ; пешпо задан киноя аз рад кардан, дур андохтан; пешпо хӯрдан а) дакка хӯрда ба афтидан наздик расидан ё афтидан; б) маҷ. саҳв кардан, хато кардан;… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
сарнокӣ — [سرناکي] гуфт. сар ба поён, бо сар; сарнокӣ афтидан каллапой афтидан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
чаппа — [چپه] 1. дар ҳолати акс воқеъ шудани чизе, сараш поён ва пояш боло воқеъ шудани чизе; вожгун хобидан, афтидан, воқеъ шудани чизе; муқоб роста; чаппа гузоштан рӯ ба поин гузоштан 2. вожгун, баръакс 3. рӯгардон; чаппа кардан, зеру рӯ кардан; чаппа… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Liste Swadesh du tadjik — Liste Swadesh de 207 mots en français et en tadjik. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
ақибнокӣ — [عقب ناکي] бо ақиб, бо пушт, пуштнокӣ: ақибнокӣ афтидан; ақибнокӣ рафтан пуштнокӣ рафтан, бо пушт рафтан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ